tiistai 25. maaliskuuta 2008

Palautumista

Vietettiin pääsiäinen seurakunnan nuorten kanssa Kuusamossa ja nyt palaudutaan arkeen. Kyllä se vaan ottaa koville tämän ikäisenä tuo yövalvominen ja hengaaminen :) Mutta kaiken kaikkiaan oli tosi mukavaa, vaikka saldona olikin yksi katkennut jalka. Ei tosin meidän kummankaan. Hanna kävi issikka-vaelluksella ja kummatkin käytiin laskettelemassa Rukalla. Paluumatkalla suunniteltiin jo uutta reissua ensi syksylle, toivottavasti onnistuu!

Nyt on sen verran väsynyt olo, että tekstiä ei irtoa enempää. Raahauduttiin kuitenkin vielä tänä iltana japanin tunneille opiskelemaan ja olihan se taas kerran hyödyllistä. Opittiin kahvila/ravintola-sanastoa. Arvatkaahan, mitä seuraavat ruokalajit ovat suomeksi:

- aisukuriimu
- aisutii
- appurujuusu
- chokoreetokeeki
- sandoicchi
- kareeraisu

Englannin kielellä ja hyvällä mielikuvituksella niistä selviää hyvin ilman sanakirjaa!

1 kommentti:

Veera kirjoitti...

Heh, tää oli hauska tehtävä. Meneeköhän oikein...?

aisukuriimu = jäätelö
aisutii = jäätee
appurujuusu = omenamehu
chokoreetokeeki = suklaakakku
sandoicchi = voileipä
kareeraisu..tähän ei mielikuvitus riittänyt, tai sitten englannintaito..jotain jäätä tämäkin varmaan on? :)